当社の翻訳部門には在籍１０年を超える経験豊富な翻訳者が揃っており、また技術英検プロフェッショナルや知財翻訳検定１級などの有資格者も複数名在籍しております。これらの翻訳者が技術的な内容まで考慮して翻訳を行っております。また、相互レビューなどを通じて翻訳の改善につながる事項を積極的に共有することで、常に品質を向上させるよう努めています。
このような翻訳者同士の連携はもちろん、弁理士や技術者とも連携することで、言語・技術・法律の観点から問題点を見つけ出して解消することができます。加えて、お客様ごとに管理担当の翻訳者を固定して情報を蓄積することで、様々なご要望に対応しやすくしています。

化学・電気・機械など、技術翻訳で一般的に取り扱われる各種分野の翻訳に対応いたします。また、明細書や中間書類といった特許文書にとどまらず、論文・仕様書・マニュアル等の技術文書や、報告書・プレゼン資料・レター等の社内文書など、様々な文書の翻訳に対応いたします。それ以外の翻訳についても遠慮なくご相談ください。